一年考上口译司的方法

Filed under: 法克听力 |
Posted on

关于《一个非英语专业的人的自述:用一年时间考上欧盟口译司》的经验要点总结

1.结合自身能力,准确定位,找准目标;

2.有针对性地收集相关资料(网络、书籍、论坛);

3.合理制定学习计划,并且认真执行到位:

⑴全日制学习,节假日无休,

⑵每天学习时间保证18小时,

⑶起床、锻炼、吃饭、睡觉都准点准时;

4.英语基础方面,超量熟练地背诵英语文章(中英互译新概念3,4册, 新东方精选60篇文章,张培基散文50篇,实用口译教程全部,现代汉英口译教程,现代汉英口译教程练习册)和GRE词汇;

5.每天坚持精听(变速听)BBC新闻,逐步从1倍速提高到2倍速;

6.平时练习要超量,这样到现场才能抵消紧张感带来的负效应;

7.大量诵读VOA新闻并做同传练习,提高对新闻杂志的理解,注意积累每一个不熟练和不知道的词汇;

8.考前要对考试流程步骤充分做好准备,考试要领语音标准、流利,反应迅速,对国际时政了解透彻。

魔法英文菜单

Comments are closed.